Germany is renowned for its automotive engineering. But its historic car industry is getting left behind in the electric vehicle transition, calling the country’s entire economic model into question.